A leading al-Qaeda figure has urged Uygurs in Xinjiang to launch a holy war against "oppressive" China - the most serious threat yet against Beijing from the terrorist movement.